Black and white photo of ram in a car

Ingleby Davies Design

We are an award winning design agency working for leading cultural, heritage and tourism organisations and businesses in Wales. We produce quality bilingual design for print (books, magazines and leaflets), interpretation projects and interactive publications. Rebecca Ingleby Davies works closely with a network of professionals to offer a range of services including project management, graphic design, photography, illustration, cartography, editorial and translation. For over ten years we’ve worked with some of Wales’ most important organisations and businesses – our aim is to provide an inspirational and professional service.


Our flexible approach we offer means we can provide you with tailored solutions for both large and small projects. We tailor what we offer to your requirements. Whether it’s complete project management, research, strategy, editorial, creative input or print management you need.

Design for print

Prestigious and beautiful books to cherish; attractive and informative leaflets and magazines. Effective bilingual solutions are central to our work. To have and to hold, we love print.

Interpretation design

Connecting people to place. Our innovative design, concepts and use of material bring to life museums, exhibitions, landscapes, and tourist and heritage sites.


Our knowledge of publishing in Wales and our network of professionals is extensive and inspiring. From research through to accessible and creative copywriting – in both Welsh and English.


We are passionate about language, words and communication. Our bilingual designs are always clear, effective and balanced. Our editors and translators think in Welsh and English, with dynamic results.


We are proud to work with some of Wales’ best photographers, with inspiring results. On a practical note, our network spans from North to South Wales.

As well as working with the best in contemporary Wales, showcasing our rich cultural heritage is important to us. The Geoff Charles photos used above are reproduced with permission of the National Library of Wales. The Library is a resource we love to use.  

Award-winning illustrators provide both contemporary and historical work. Our cartography and infographics combine clarity and accuracy with good design. 


Our flexible business model is sustainable – we’re 10 years old now! Its also a prime consideration in the materials we use – whether it’s FSC accredited paper, recyclable aluminium or locally quarried stone. 


Amgueddfa Cymru – National Museum Wales

Big Pit: National Coal Museum

Biophilic Wales

Brecon Beacons National Park Authority

Brecon Cathedral

Canolfan Tywi Centre

Dyfed Archaeological Trust


National Botanic Garden of Wales

Natural Resources Wales

New Welsh Review

Powys County Council

St Fagans: National History Museum


Our new website is coming soon.

Meanwhile, please contact Rebecca at:
for more information.

Ingleby Davies Design
Carms SA19 9AJ